Watu-X #13 (The X-Men #13)

Mlokole, Sura ya Pili (The Juggernaut, Chapter Two)
Mahali Mlokole anapotembea! (Where the Juggernaut walks!)

Mlokole anavunja jumba la Watu-X na anajitayarisha kumshambulia kaka yake wa kambo—Profesa X. Watu-X wanaweza tu kumshughulisha mhalifu huyo asiyezuilika, wakati Profesa X anapoomba msaada kwa akili yake kwa kutumia kifaa kipya cha kukuza nguvu zake. Mwishowe, Mwanadamu Mwenge anaitika na kusaidia kumkengeusha Mlokole kwa muda mrefu wa kutosha, ili Watu-X wamvue helmeti yake. Sasa kwa kuwa Mlokole anaweza kudhurika na telepathia ya Profesa X, adui yao alishindwa kwa urahisi, lakini kila mmoja wa Watu-X ndiyo alipokea majeraha machache.

The Juggernaut breaks into the X-Men's mansion and is getting ready to attack his step-brother—Professor X. The X-Men can only keep the unstoppable villain busy, while Professor X mentally calls for help with a new amplifying device. Finally, Human Torch responds and helps distract the Juggernaut long enough for the X-Men to take off his helmet. Now with Juggernaut vulnerable to Professor X's telepathy, their enemy was defeated easily, but each one of the X-Men did receive some injuries.

Watu-X #12 (The X-Men #12)

Mlokole Asiyezuilika (The Unstoppable Juggernaut)
Watu-X watawezaje kuzuia nguvu kama Mlokole Asiyezuilika?
(How will the X-Men be able to stop a force like the Unstoppable Juggernaut?) 
Note: His Swahili name Mlokole refers to his obstinate, fanatical attitude and unstoppable powers that derive from the god Cyttorak himself.

Baada ya kupokea ilani kuhusu kuwepo kwenye nguvu kwa Cerebro, Watu-X waweka mitambo ya ulinzi pande zote za jumba. Wakati mpinzani wao anapopitia kila mfumo wa ulinzi bila kuathiriwa, Profesa X asimulia wanafunzi wake kuhusu asili ya mhalifu huyo mpya.

After receiving an alert about a powerful presence by Cerebro, the X-Men erect defense mechanisms around the mansion. While their opponent breaches each line of defense unscathed, Professor X fills his students in on the origin of this new villain. 

Huyo ndiye kaka wa kambo wa profesa! Walipokuwa watoto, baba zao walikuwa wakifanya kazi pamoja katika mtambo wa utafiti wa nyuklia; na baada ya kifo cha Daktari Brian Xavier, mama wa Profesa X akaolewa na Daktari Kurt Marko, ambaye alitamani tu utajiri wa familia ya Xavier. 

He is the professor's very own step-brother! As children, their fathers worked together in a nuclear research plant; and after Dr. Brian Xavier's death, Professor X's mother got married to Doctor Kurt Marko who only desired the Xavier family's fortune.

Muda fulani baadaye, baba wa Cain na mama wa Profesa X pia walikufa, wakimwacha kijana Charles peke yake pamoja na kaka yake mkubwa wa kambo ambaye alikuwa mwana wa mke wa kwanza wa Daktari Marko. Kaka hao wawili, wanaoshindana sikuzote, walitumikia jeshini wakati wa Vita vya Korea, ambapo Cain alipata hekalu la kale lililofichika katika kina cha pango. 

Some time after, Cain's father and Professor X's mother died, leaving young Charles alone with his elder step-brother who was the son of Doctor Marko's first wife's. The ever-rivalling brothers both served in the Korean War, where Cain stumbled upon an ancient temple hidden deep in a cave. 

Ndani, aligundua rubi ya kichawi iliyomgeuza kuwa nguvu isiyozuilika inayojulikana kama Mlokole. Ghafla, mapango yaliporomoka; Cain alizikwa akiwa hai! Sasa hadithi ya Profesa yakatishwa; mwishowe Mlokole amefika kwenye jumba lao. Watu-X wajaribu kumzuia asiingie kwa nguvu zao zote, hata hivyo wote walitupwa pembeni tu. Sasa hakuna kitu kinachoweza kumzuia, Mlokole anapokaribia kumshambulia kaka yake wa kambo—Profesa X!

Inside, he discovered a magical ruby that changed him into an unstoppable force known as the Juggernaut. Suddenly, the caves gave in; Cain was buried alive! Now Professor X's story is interrupted; the Juggernaut finally has arrived at their mansion. The X-Men try to stop him with all their might, yet they are all simply tossed aside. Now nothing can stop him, as the Juggernaut is about to attack his step-brother—Professor X!

Watu-X #11 (The X-Men #11)

Mgeni (The Stranger)

Baada ya kugundua saini ya nishati yenye nguvu sana, Undugu na Watu-X pia wajaribu kuandikisha mtu mwingine mwenye jeni-X. Undugu wawasiliana naye kwanza, kwa hiyo Magneto na Bwana Akili wajaribu kumvutia mgeni huyo kwa uwezo wao. Mwishowe, wamkasirisha mwanachama wao mpya mtarajiwa, ambaye kisha ageuza Bwana Akili kuwa jiwe. Watu-X wafikapo, Mgeni ateka nyara Magneto na Jura pia na kutokomea mbali. Sasa kwa kuwa Magneto ametoweka, Zebaki na Mchawi Mwekundu waamini kwamba wamelipa deni lao kwa Magneto, kwa hiyo waamua kurudi katika nchi yao ya kuzaliwa barani Ulaya. 

Karibu na hapo, Watu-X wamfikia yule mtu mpya mwenye jeni-X ambaye ajifunua kuwa kiumbe kutoka anga la nje aitwaye Mgeni. Watu wa spishi yake wanapendezwa na mabadiliko jeni, na hivyo ndivyo Mgeni achungua Magneto na Jura wawe vielelezo vyake vipya, kwa kuwa walisisitiza kuungana naye tangu mwanzoni kabisa. Watu-X waweza kusimama na kutazama tu huku maadui zao wanapopaa angani. Tena nyumbani, Cerebro yatambua kwamba mtu mwingine mwenye nguvu nyingi yuko karibu sana.

After detecting a very powerful energy signature, both the Brotherhood and the X-Men attempt to recruit another mutant. The Brotherhood makes first contact, so Magneto and Mastermind try to impress this stranger with their abilities. They end up annoying their potential recruit, who then changes Mastermind to stone. As the X-Men arrive, the Stranger kidnaps both Magneto and Toad and vanish into thin air. Now that Magneto is gone, Quicksilver and the Scarlet Witch believe that they have worked off their debt to Magneto, so they decide to return to their native land in Europe.

Not far away, the X-Men catch up to the new mutant who reveals himself to be an extraterrestrial called the Stranger. The people of his species are interested in gene mutation, and thus the Stranger chooses Magneto and Toad as his new specimens, since they insisted on allying themselves with him in the first place. The X-Men can only stand by and watch as their enemies blast off into space. Back home, Cerebro detects the presence of another great power nearby.

Watu-X #10 (X-Men #10)

Ka-Zar na Nchi ya Washenzi (Ka-Zar and the Savage Land)

Hivi karibuni, ilitolewa taarifa kwamba mwanasayansi ameokolewa na mtu mshenzi barani Antaktika, Saiklopsi apanga misheni kwenda Antaktika kuchunguza kama mtu huyo wa mwituni ana jeni-X. Walipofika Antaktika, Watu-X wapeleleza zaidi jangwa lenye theluji karibu na mahali ambapo mtu huyo mshenzi alionekana. Wagundua msitu wa mvua wa kitropiki ndani ya pango kubwa sana lililofichika chini ya barafu. Mara waingiapo, washambuliwa na pterodactyl, wanyama wengine wa kabla ya historia, na pia na Watu wa Vinamasi—kabila la wawindaji wenye uwezo unaozidi ule wa wanadamu ambao hupanda mgongoni mwa wanyama wakubwa wanaofanana na ndege. 

Recently, a scientist was reported to have been rescued by a wild man in Antarctica, Cyclops takes charge as leader to set out on a mission to Antarctica to investigate if this jungle man is a mutant. Once in Antarctica, the X-Men go further into the snowy wastelands near where the wild man was spotted. They discover a tropical rain forest in a gigantic cave hidden deep below the ice. Upon entering, they are attacked by pterodactyls, other prehistoric animals, and also by the Swamp Men—a tribe of superior hunters who ride on the backs of giant avian beasts. 

Malaika na Msichana Ajabu pia watekwa na hao washenzi, wanaokusudia kuwatoa dhabihu kwa tyrannosaurus. Ili kuwaokoa wanatimu wao waliotekwa, Watu-X wengine waungana na Ka-Zar—mtu wa mwituni, ambaye walikuwa wakimtafuta, na mwenzake Zabu—chui mwenye meno ya kitara. Baada ya pigano fupi dhidi ya Maa-Gor—mtu sokwe, Watu-X na Ka-Zar waenda kijiji cha Watu wa Vinamasi. Kabla tu Malaika na Jean hawajatolewa dhabihu, Ka-Zar aita kundi la mastodoni lisaidie kushinda maadui zake. Mwishoni, Watu-X waondoka, na Ka-Zar aziba kabisa mwingilio uliofichika ambao uliotokea juu ya ardhi.

Both Angel and Marvel Girl are captured by these savages, who intend to sacrifice them to a tyrannosaurus. In order to rescue their captured teammates, the other X-Men ally themselves with Ka-Zar—the jungle man, whom they were seeking, and his companion Zabu—a sabretoothed tiger. After a brief battle against Maa-Gor—the ape man, the X-Men and Ka-Zar go to the Swamp Men's village. Just before Angel and Jean can be sacrificed, Ka-Zar calls a herd of mastodons to come help them defeat their enemies. In the end, the X-Men leave and Ka-Zar permanently seals off the secret entrance that lets out above ground.

Watu-X #9 (The X-Men #9)

Walipiza-Kisasi na Lusiferi (The Avengers and Lucifer)

Watu-X wamfuata Profesa X kwenda Ulaya ambako anamtafuta Lusiferi, adui wa zamani, aliyemlemaza miaka mingi iliyopita. Lusiferi amfunulia Profesa, kwamba ametumia miaka kumi kuunda bomu la joto lililounganishwa na mpigo wa moyo wake. Kama angeuliwa au angedhuriwa kwa namna yoyote, bomu lingelipuka na kusababisha madhara ya ulimwenguni pote. Kwa nasibu, Walipiza-Kisasi pia wafika kuchunguza mitetemo ya kigeni yanayotoka katika bomu la Lusiferi ambayo yaligunduliwa na nyundo ya Thor, iitwayo Mjølnir. Hata hivyo, Watu-X walazimishwa kupigana nao ili kuwazuia wasimshambulie adui yao. Kwa bahati nzuri, wakati ambapo Lusiferi anakengeushwa na mapigano kati ya timu mbili za mashujaa, Profesa X kwa telepathia alimpiga adui yake mpaka akazimia bila kubadili mpigo wa moyo wake. Baada ya kueleza yote kwa Walipiza-Kisasi, Watu-X waharakisha kwenda ficho la Lusiferi, ambamo Saiklopsi na Profesa wafaulu kutegua bomu hilo. Na hatimaye, Profesa X amwamsha Lusiferi, na Watu-X waamua kumwacha nyuma pangoni mwake na halafu warudi jumba lao.

The X-Men follow Professor X to Europe where he is tracking down Lucifer, an old enemy, who is crippled him years ago. Lucifer reveals to the Professor, that he has spent the last 10 years building a thermal detonator that is attached to his heartbeat. If he is killed or harmed in any way, it will blow up, causing worldwide damage. Coincidentally, the Avengers also arrive to investigate the strange vibrations emanating from Lucifer's bomb that were detected by Thor's hammer, Mjølnir. However, the X-Men are forced to fight them in order to prevent them from attacking their mutual enemy. Luckily, while Lucifer is distracted by the battle between the two teams of heroes, Professor X telepathically knocks his foe unconscious without changing his heartbeat. After explaining everything to the Avengers, the X-Men hurry to Lucifer's hidden cave, where Cyclops and the Professor manage to diffuse the bomb. Professor X ultimately wakes Lucifer up, and the X-Men ultimately decide to leave him behind in his cave and then return to the mansion.

Watu-X #8 (The X-Men #8)

Unus Asiyegusika (Unus, the Untouchable)

Hayawani awaacha Watu-X kwa muda mfupi kwa kuwa amechoshwa na kuwalinda wanadamu wanaoogopa na wanaochukia kila mtu mwenye jeni-X. Unus, mgombea mwingine wa kuwa mwanachama wa Undugu wa Vioja Viovu, atembelewa na Bwana Akili. Inabidi ajithibitishe kwa kuwaletea angalau mmojawapo wa Watu-X. Hata hivyo, Unus adanganywa na Hayawani, aliyekuza nguvu zake kwa kutumia mwale wa amplifaya. Mwanzoni, Unus ajifurahisha kwa nguvu zake zilizokuzwa, lakini kisha atambua kwamba hawezi kuzidhibiti. Basi, Watu-X wajitolea kusaidia kuondoa matokeo ya amplifaya hiyo, kwa sharti tu kwamba Unus akatae ombi la kujiunga na Undugu.

The Beast leaves the X-Men briefly since he is fed up with defending the humans who fear and who hate every mutant. Unus, the next candidate for membership in the Brotherhood of Evil Mutants, is visited by Mastermind. He has to prove himself by bringing in at least one X-Man. However, Unus is tricked by the Beast, who amplifies his powers with an amplifier beam. At first Unus welcomes his increased powers, but then he discovers that he is unable to control them. So, the X-Men offer to help reverse the effects of the amplifier, only on the condition that he turn down the Brotherhood's offer to join them.

Watu-X #7 (X-Men #7)

Bonge na Undugu wa Vioja Viovu (Blob and the Brotherhood of Evil Mutants)

Profesa X awaacha Watu-X ili kushughulikia na baadhi ya kazi muhimu na aweka rasmi Saiklopsi kuwa kiongozi wakati ambapo hakuwepo. Magneto ampata Bonge kwenye kanivali na baada ya vizuizi vya akilini mwake, vilivyowekwa humo na Profesa X, kubomolewa, Bonge akumbuka mkutano wake na Watu-X. Akitaka kulipiza kisasi, Bonge ajiunga na Undugu wa Magneto. Kwa wakati huu, wahitimu wengine wa Watu-X wanasherehekea mjini, wakati Scott apokeapo ilani kutoka kwa Cerebro kwamba Bonge amerudi. Katika pigano ifuatayo na Watu-X, Bonge atambua kwamba Magneto aona kwamba yeye na wanachama wengine wa timu yake wanaweza kutolewa mhanga. Kwa kweli, ingawa Bonge amesimama katikati ya uwanja wa mapigano, Magneto aendelea kurusha makombora kwenye Watu-X, wakati walipokuwa wamekusanyika katika mahali pamoja. Kwa bahati nzuri, unene wa Bonge uliwalinda Watu-X kutokana na mlipuko huo. Mara tu Magneto na Undugu wakimbiapo, Bonge aamua kurudi kwenye maisha yake ya zamani katika maonyesho ya vioja ya sarakasi.

Professor X leaves the X-Men to deal with some important tasks and appoints Cyclops as leader during his absence. Magneto finds the Blob at the carnival and after his mental blocks, placed in there by Professor X, break down, the Blob remembers his meeting with the X-Men. Wanting revenge, Blob joins Magnet's Brotherhood. In the meantime, the other X-Men graduates are celebrating in town, when Scott receives an alert from Cerebro that the Blob has returned. In the following battle with the X-Men, the Blob realizes that Magneto considers him and his fellow team members expendable. In fact, even though the Blob is standing in the line of fire, Magneto proceeds to fire missiles on the X-Men, while they are gathered together in one place. Fortunately, Blob's corpulence shielded the X-Men from the explosion. Once Magneto and the Brotherhood flee, Blob decides to return to his former life in the circus freakshow.

Watu-X #6 (X-Men #6)

Namor, Mwananyambizi (Namor, the Sub-Mariner) 

Xavier na Magneto pia wajaribu kumshawishi Mwananyambizi ajiunge na timu zao, kwa maana aweza kuwa na jeni-X. Akivutiwa na urembo wa Mchawi Mwekundu, Namor mwanzoni achukua msimamo upande wa Undugu. Hata hivyo, baada ya kutambua maoni makatili ya Magneto, Namor kisha ampinga. Kwa kuwa Magneto hawezi kumdhibiti mtu huyo mwenye nguvu wa Atlantis, ajaribu kumwua, lakini ashindwa. Namor arudi kwenye ufalme wake wa chini ya bahari na Undugu watoroka kwa mara nyingine tena. 

Both Xavier and Magneto try to persuade the Sub-Mariner to join their respective teams, for he may be a mutant. Impressed with the Scarlet Witch's beauty, Namor at first sides with the Brotherhood. However after becoming aware of Magneto's tyrannical attitudes, Namor then confronts him. Since Magneto cannot control this powerful Atlantean, he tries to kill him, but fails. Namor returns to his undersea kingdom and the Brotherhood escapes once again.

Watu-X #5 (X-Men #5)

Watu-X na Undugu wa Vioja Viovu, Sura ya Pili 
(The X-Men and the Brotherhood of Evil Mutants, Chapter Two)

Watu-X wana wasiwasi juu ya Profesa, lakini lazima wajifanye kana kwamba kila kitu ni shwari, wazazi wa Jean walipokuja kumtembelea. Magneto amvisha Jura kama mwanariadha ili aonyeshe nguvu zake za pekee hadharani ili kupata nadhari ya Watu-X. Watu-X wanapokutana uso kwa uso na Undugu, Malaika ametekwa nyara na amepelekwa kwa Asteroidi M, ambapo anahojiwa. Watu-X wamwokoa mwanatimu wao na kuangamiza asteroidi hiyo. Tena nyumbani, Xavier afunua kwamba hakupoteza kamwe nguzu zake; alikuwa akiwajaribu tu ili kuona kama Watu-X wangeweza kufaulu bila msaada wake wa akili.

The X-Men are worried about the Professor, but they have to pretend as if everything were all right, when Jean's parents come to visit her. Magneto dresses the Toad as an athlete for him to display his special powers publicly in order to get the X-Men's attention. When the X-Men confront the Brotherhood, the Angel has been taken hostage and has been taken to Asteroid M, where he is interrogated. The X-Men save their teammate and destroy the asteroid. Back home, Xavier reveals that he never lost his powers; he was only testing them to see if the X-Men could succeed without his mental help.

Paka-Kivuli (Shadowcat)

Paka-Kivuli (Shadowcat)

Paka-Kivuli ana uwezo kutembea kupitia vifaa thabiti kwa kasi sawa ambavyo anasonga kabla ya kuwaingia.

Shadowcat has the ability to walk through solid objects at the same speed at which she is moving before entering them.

Watu-X #4 (The X-Men #4)

Undugu wa Vioja Viovu (The Brotherhood of Evil Mutants) 

Undugu wa Vioja Viovu utambulishwa. Magneto alileta pamoja timu inayotungwa kwa Jura mchupaji, mfanya-mauzauza Mwanzilishi Mwamba, Zebaki - mkimbiaji wa kasi ya juu na dada yake Mchawi Mwekundu. Undugu ulitwaa taifa dogo katika Amerika Kusini baada ya saa chache tu, kwa hivyo, Xavier na Watu-X walikwenda huko na kupigana na kundi hilo. Hata hivyo, walikuwa na matata, kwa sababu hawakuzoea nguvu za wapinzani wao. Mwishowe Undugu ulifukuzwa, lakini uliacha mabomu machache nyuma. Halafu, Xavier akajitupa mbele ya mlipuko, na kwa hivyo, akapotea telepathia yake. Chombo cha pili kilikuwa bomu la nyuklia lililowekwa kuangamiza nchi nzima, lakini Zebaki alilichangua kabla ya kuondoka. Kwa kweli, Zebaki na Mchawi Mwekundu siyo waovu, bali hutumikia Magneto kwa ajili ya deni. Magneto alimwokoa Mchawi Mwekundu kutoka kwa kundi la watu wenye hasira baada ya yeye kuteketeza kihenge katika kijiji chake cha kuzaliwa.

The Brotherhood of Evil Mutants is introduced. Magneto brought together a team consisting of the hopping Toad, the illusionist Mastermind, Quicksilver the high-speed runner and his sister the Scarlet Witch. The Brotherhood took over a small nation in South America after only a few hours, therefore, Xavier and the X-Men went there to fight the group. However, they had problems, because they were not familiar with their opponents' powers. In the end, the Brotherhood was driven off, but left some bombs behind. Then, Xavier threw himself in front of the explosion, and thus, lost his telepathy. The second device was a nuclear bomb that was set to destroy the whole country, but Quicksilver disarmed it before leaving. Actually, Quicksilver and the Scarlet Witch are not evil, but serve Magneto on account of a debt. Magneto rescued Scarlet Witch from an angry mob after she burned down a barn in her native village.

Watu-X #3 (The X-Men #3)

Watu-X dhidi ya Bonge (The X-Men versus the Blob)
Jihadhari na Bonge! (Beware of the Blob!) 

Xavier alikugundua kuwepo kwa mtu mpya mwenye jeni-X; yeye ni Bonge Asiyesongeka anayefanya kazi kwenye kanivali. Bonge alikaribishwa kutembelea jumba la Watu-X ili Xavier aweze kujaribu nguvu zake, lakini baadaye mtu huyu mpya mwenye jeni-X akakataa kujiunga na timu. Xavier akataka kufuta akili yake ili mahali pa jumba lao pabaki siri, lakini Bonge. Hata hivyo, baadaye akatoroka tu na kurudi pamoja na wafanyakazi wote wa kanivali na kuishambulia shule. Watu-X walipigana nao kwa muda mrefu ya kutosha, hivi kwamba Xavier aliweza kutumia kizidisha-mawazo ili kuondoa kumbukumbu kutoka akilini mwa kundi zima la wafanyakazi wa kanivali.

Xavier detected the presence of a new mutant; it is the Immovable Blob who works at a carnival. He was invited to visit the X-Men's mansion so that Xavier could test his powers, but afterwards the new mutant refused to join the team. Xavier wanted to wipe his mind so that the location of their mansion remain secret, but Blob escaped. However, later he returned with all of the carnival workers to attack the school. The X-Men fought with them for long enough for Xavier to be able to use a thought-intensifier in order to erase the memories of the whole carnival crew.

Watu-X #2 (The X-Men #2)

Watu-X dhidi ya Mtowekaji (The X-Men versus the Vanisher)
Hakuna awezaye kumshika Mtowekaji (No one can hold the Vanisher)

Mtowekaji, mwovu mwenye jeni-X aliye na uwezo wa kujihamisha kutoka mahali pamoja kwenda pengine papo hapo, aliibia benki ya taifa na kusaliti Pembetano (makao makuu ya jeshi la Marekani). Watu-X wampinga yeye alipokuwa akiibia ramani za ulinzi wa serikali. Hata hivyo, hawakuweza kupigana na mhalifu huyo, kwa sababu akajihamisha nje ya masafa. Profesa X aliwaokoa kwa kumzuia Mtowekaji asitumie uwezo wake wa pekee kwa kutumia akili yake tu.

The Vanisher, an evil mutant with the power of teleportation (to transport himself from one place to another in an instant), robbed the national bank and blackmailed the Pentagon (the main headquarters of the American army). The X-Men face him, as he was stealing the government's defense plans. However, they were unable to fight this villain, because he teleported out of range. Professor X saved them by preventing the Vanisher from using his mutant powers with only his mind.

Watu-X #1 (The X-Men #1)

Watu-X dhidi ya Magneto (The X-Men versus Magneto)

Katika shule maalum ya binafsi katika wilaya ya Westchester, Profesa Charles Xavier afundisha jamii maalum ya vijana wanne wa kiume, kila mtu mwenye uwezo utokanao na jeni-X. Baada ya kuwaangalia kwa makini wakifanya mazoezi yao, Xavier aliwaambia wanafunzi wake: Malaika, Mtu wa Barafu, Hayawani na Saiklopsi, kwamba mwanafunzi wa tano atafika leo. 

In a special private school in Westchester county, Professor Charles Xavier teaches a special class of young men, each one with a mutant power. After carefully watching them do their exercises, Xavier told his students: Angel, Iceman, Beast and Cyclops, that the fifth student will arrive today.

Kwa furaha yao, vijana wanne waona kwamba mwanafunzi mpya ni msichana mrembo sana mwenye nywele nyekundu. Jina lake ni Jean Grey na akakaribishwa vizuri kwenye jumba lao la ghorofa. Vijana wanne wakashangaa kwa urembo wake. Jean alipowaonyesha uwezo wake wa kusongeza vifaa kwa akili yake (uwezo unaojulikana kama telekinesisi), Profesa X, aliye pia na nguvu za pekee mwenyewe, alimwambia yeye kuhusu nia halisi ya shule yake. 

To their delight, the four young men see that the new student is a very beautiful redheaded girl. Her name is Jean Grey and was then welcomed into their mansion. The four young men were amazed by her beauty. After Jean showed them her power to move objects with her mind (a power known as telekinesis), Professor X, who also has special powers himself, told her about the real purpose of his school. 

Kwanza, shule hiyo ni mahali pa usalama kwa watu wote wenye jeni-X, kwa sababu ubinadamu bado hauko tayari kukubali watu wenye uwezo wa ajabu kama wao; hata hivyo, shule hiyo pia hufanya kazi kama uwanja wa mazoezi ili kuwatayarisha wanafunzi wake wanaojulikana kama Watu-X kwa vita vijavyo dhidi ya waovu wenye jeni-X wanaojiangalia kuwa na cheo cha juu zaidi kuliko cha binadamu wa kawaida na wanataka kuwatawala. 

First of all, the school is a safe haven for all mutants, because humanity is not yet ready to accept people with superpowers like theirs; however, this school also serves as a training field in order to prepare his students who are known as the X-Men for future battles against evil mutants who view themselves as having a higher rank than that of regular humans and want to rule them.

Siku inayofuata mwenye jeni-X mmoja kama hao kwa jina la Magneto alikishambulia kituo cha makombora “Rasi ya Ngome”, na alikijitwalia. Xavier akawatuma Watu-X wamsimamishe. Kwa sababu ya ngao za kisumaku zilizoumbwa na Magneto, jeshi halikuweza kuingia ndani kituo. Magneto hakuweko tayari kupigana na watu wengine wenye jeni-X, kwa hivyo vijana watano wa Watu-X walifaulu na wakashinda mashambulio yote ya Magneto kwa kazi ya kikoa. Ingawa Magneto alitoroka, jeshi liliwashukuru Watu-X. Mwishowe Profesa X aliwahongeza wanafunzi wake kwa ushindi wao wa kwanza.

The following day a mutant like that by the name of Magneto attacked the "Cape Citadel" missile base, and he seized it for himself. Xavier sent the X-Men to stop him. Because of the magnetic shield created by Magneto, the army was unable to get into the base. Magneto was not ready to fight other mutants, so the five young X-Men succeeded and defeated all of Magneto's attacks with teamwork. Although Magneto escaped, the army thanked the X-Men. In the end, Professor X congratulated his students on their first victory.

Mshenzi (Feral)

 

Mshenzi (Feral)

Mshenzi ni mhusika wa bunilizi anayetokea katika Ulimwengu wa Marvel. Yeye amekuwa shujaa na pia mhalifu na pia anajulikana kama mwanachama wa Nguvu-X. Mshenzi alipojaribu kutoroka kutoka mtawala dhalimu wa Morloki aitwaye Maskhara, akaokolewa na Kebo kutoka kwa Maskhara, na akajiunga na timu ya Kebo ili kuwa mwanachama wa Nguvu-X .  Yeye ni mpiganaji mkatili kutokana na matayarisho yake pamoja na Kebo. Yeye ana mutesheni ya paka iliyompa kucha na chonge kali, hisia kali za ajabu, uwezo wa kuona kwenye giza, nguvu iliyozidishwa, uwezo wa kujiponya haraka, mkia na manyoya ya machungwa yanayofunika mwili wake.

 

Feral is a fictional character appearing in the Marvel Universe. She has been both a hero and a villain and is also known as a member of X-Force. When Feral tried to escape from the tyrannical ruler of Morlocks named Masque, she was saved by Cable and then joined Cable's team in order to become a member of X-Force. She is a fierce fighter due to her training with Cable. She has a feline mutation that gave her sharp claws and fangs, superhumanly acute senses, the ability to see in the dark, enhanced strength, the ability to heal quickly, a tail and orange fur covering her body.

Wolverini (Wolverine)

Wolverini (Wolverine)

Wolverini (jina halisi: James Howlett; pia anajulikana kama Logan) ni mhusika wa bunilizi, shujaa wa ajabu anayetokea katika vitabu vya komiki vilivyochapishwa na Marvel Comics. Wolverini ni mwenye jeni-X ambaye humiliki hisia kali za kinyama, nguvu ya kimaumbile iliyozidishwa, kucha tatu za mfupa, kipengele cha kujiponya ambacho humwezesha kupona haraka zaidi kuliko binadamu wa kawaida. Kipengele chake cha kujiponya chenye nguvu kiliiwezesha shirika iitwayo Silaha-X kugundisha kiunzi chake cha mifupa kwa adamantiamu, aloi ya metali isiyoharibika, bila kumwua. Mara nyingi yeye huchorwa kama mwanachama wa Watu-X, Kundi Alfa au baadaye wa Walipiza-kisasi.

Wolverine (real name: James Howlett; also known as Logan) is a fictional character, a superhero appearing in comic books published by Marvel Comics. Wolverine is a mutant who possess keen animalistic senses, enhanced physical power, three bone claws, a healing factor which enables him to recover faster than an average human. His powerful healing factor enabled the organization called Weapon-X to bond to his skeleton adamantium, an indestructible metal alloy, without killing him. He often is depicted as a member of the X-Men, Alpha Flight or later of the Avengers.

kumiliki = to possess

mwenye jeni-X = mutant

hisia kali = keen senses

iliyozidishwa = enhanced

ya kimaumbile = physical

kucha za mfupa = bone claws

kipengele cha kujiponya = healing factor

kipengele cha kuongoa uponyaji = regenerative healing factor

yenye nguvu = powerful

kuwezesha = to enable

kupona = to recover

adamanti = adamantium

isiyoharibika = indestructible

Saiklopsi (Cyclops)

Saiklopsi (Cyclops)

Saiklopsi (Jina halisi: Scott Summers) ni mhusika wa bunilizi ambaye hutokea katika vitabu vya komiki vilivyochapishwa na Marvel Comics. Mara nyingi huwa kiongozi mkuu wa Watu-X. Yeye huvaa miwani yenye kioo kimoja kilichotengezwa kwa kwatsi ya rubi. Ndiyo maana alipewa jina la siri la “Saiklopsi”. Akiwa mwenye jeni-X, Saiklopsi ana uwezo wa kuvurumisha vilipuzi vya nishati kutoka kwa macho yake vilivyoelezwa kama “vilipuzi vya macho”. Vilipuzi hivi vinaonekana kama nuru nyekundu (yaani mnururisho wa kisumaku-umeme katika masafa ya mawimbi mekundu); hata hivyo, havitoi joto. Vilipuzi hivi vina nguvu sana na huweza kutumika kupasua sahani za feleji na kuponda miamba kuwa vumbi.

Cyclops (Real name: Scott Summers) is a fictional character who appears in comic books published by Marvel Comics. He is often the main leader of the X-Men. He wears glasses with one lens made from ruby quartz. This is why he was given the code name of "Cyclops". Being a mutant, Cyclops has the ability to shoot energy blasts from his eyes described as "optic blasts". These blasts resemble red light (i.e. electromagnetic radiation in red wavelengths); however, they do not give off heat. These blasts are very powerful and can be used to rupture steel plates and crush rocks into dust.

kuchapishwa = to be published

kiongozi = leader

-kuu = main

miwani = glasses

kutengezwa kwa = to be made of

kwatsi ya rubi = ruby quartz

kilipuzi cha jicho = optic blast

nuru = light

mnururisho = radiation

-a kisumaku-umeme = electromagnetic

kutoa = to give off/out

joto = heat

kupasua = to rupture

feleji = steel

kuponda kuwa vumbi = to pulverize