Showing posts with label Michezo (Games). Show all posts
Showing posts with label Michezo (Games). Show all posts

Wednesday, March 14, 2018

tenisi

mpira wa asili (real rubber; to distinguish from the preceding mpira which in this context means ball)
mcheza-tenisi (tennis player)
iliyo tupu ndani (hollow)
iliyofunikwa kwa (covered with)
neti (net)
mpinzani (opponent)

Tenisi ni mchezo ambao kwa kawaida huchezwa kati ya wacheza-tenisi wawili ambapo mpira wa mpira wa asili ulio tupu ndani na uliofunikwa kwa kitambaa gandamizo hupigwa juu ya neti hadi kwenye kiwanja cha mchezo cha mpinzani.

Tennis is a sport that is usually played between two tennis players in which a hollow rubber ball covered with felt is struck over a net into the opponent's court.

Tuesday, March 13, 2018

gofu

gofu (golf)
usahihi (precision)
klabu ya gofu (golf club)
mchezaji wa gofu; mcheza-gofu (golfer)
inayoshindana (competing)
kadha ya (several)
kadhaa (several)
iliyomo (which are in)
uwanja wa gofu (golf course)
idadi (amount)
~ kidogo iwezekanayo (lowest possible ~)
mpigo (stroke; swing)

Gofu ni mchezo wa usahihi wa klabu na mpira ambapo wachezaji wa gofu wanaoshindana hutumia aina ya kadha ya klabu (k.v. kigoe, chuma, weji, puta, chipa) ili kugonga mpira mdogo mweupe kwa mashimo kadhaa yaliyomo katika uwanja wa gofu kwa kutumia idadi kidogo iwezekanavyo ya mpigo.

Golf is a precision club-and-ball sport in which competing golfers use several types of clubs (ex: a driver, an iron, wedge, putter, chipper) in order to hit a small white ball into a several holes on a golf course by using the fewest amount of strokes.

Monday, March 12, 2018

mpira wa wavu

mpira wa wavu (volleyball)
kuweka chini mpira (to ground a ball)
kiwanja cha mchezo (court)

Mpira wa wavu ni mchezo ambapo timu mbili za wachezaji sita hujaribu kupata pointi kwa kuweka chini mpira kwenye kiwanja cha mchezo ya timu hiyo nyingine.

Volleyball is a sport in which two teams of six players try to score points by grounding a ball on the other team's court.

Sunday, March 11, 2018

mpira wa kikapu

mpira wa kikapu (basketball)
nia (objective; aim; goal)
iliyowekwa (placed; positioned; put)
sambamba na upeo wa macho (horizontal; lit. parallel with the eyes' horizon)

Mpira wa kikapu ni mchezo wa kikundi ukiwa na nia ya kutupa mpira kupitia kikapu kilichowekwa sambamba na upeo wa macho ili kupata pointi.

Basketball is a team sport whose objective is to shoot a ball through a horizontally-positioned basket to score points.

Saturday, March 10, 2018

besiboli

kitovu cha uwanja wa besiboli ([baseball] diamond)
gongo (bat)
kugonga (to hit; to knock)
iliyotupwa (thrown)
kituo (base)
iliyopangwa (arranged)
mgongaji (batter)
mtupaji; mtupa-mpira (pitcher)
msimamisha-mpira (shortstop)
mwamuzi (umpire)
refe (referee)

Besiboli ni mchezo wa gongo na mpira kati ya timu mbili zenye wachezaji tisa: nia huwa ni kupata pointi (runs kwa Kiingereza) kwa kugonga mpira uliotupwa kwa kutumia gongo na kugusa baadhi ya vituo vilivyopangwa pembeni mwa kitovu cha uwanja wa besiboli wenye futi 90 kwa ukubwa. Mgongaji hugonga mpira; mtupaji (mtupa-mpira) hutupa mpira; msimamisha-mpira (shortstop kwa Kiingereza) huzuia mpira kati ya kituo cha pili na cha tatu na mwamuzi ni refa.

Baseball is a bat-and-ball sport between two teams of nine players: the aim is to score "runs" by knocking a thrown ball with a bat and touching a series of bases arranged at the corners of a 90-foot [baseball] diamond. The batter hits the ball; the pitcher throws the ball; the shortstop blocks the ball between second and third base and the umpire is the referee.

Friday, March 9, 2018

mchezo wa mpira wa miguu

mchezo wa mpira wa miguu (the game of football)
kandanda ya Marekani (American football)
yenye umbo la yai (oval[-shaped])
ya bandia (artificial; fake)
yadi (yard)
kwa urefu (in length; ~ long)
kwa upana (in width; ~ wide)
majani mororo [na udongo wake] (turf; lit. soft grass [and its soil])

Mchezo wa mpira wa miguu, au kandanda ya Marekani, ni mchezo wa kikundi kati ya timu mbili za wachezaji kumi na moja unaochezwa kwa kutumia mpira wenye umbo la yai uliotengenezwa kwa ngozi ya nguruwe kwenye uwanja wa mstatili wenye majani mororo wa sanisia ulio yadi 120 kwa urefu na yadi 53.3 kwa upana ukiwa na goli pande zote mbili.

The game of football, or American football, is a team sport between two teams of eleven players that is played by using a oval ball made of pig skin on a rectangular field with artificial turf that is 120 yards long and 53.3 yards wide having goalposts at both ends.

Thursday, March 8, 2018

kandanda

kandanda (football)
soka (soccer)
mchezaji kandanda (footballer)
mpira wa soka (soccer ball)
yenye mirabamiraba (checkered)
timu pinzani (opposing team)

Kandanda, pia huitwa soka, ni mchezo kati ya timu mbili ya wachezaji kandanda kumi na mmoja uliochezwa kwa kupiga teke mpira wa mviringo wenye mirabamiraba kuelekea upande wa goli ya timu pinzani iliyo katikati ya kila upande fupi katika uwanja wa mstatili wa nyasi.

Football, also called soccer, is a sport between two teams of eleven footballers played by kicking a spherical checkered ball towards the opposing team's side of the goal in the middle of each short end on a rectangular field of grass.

Wednesday, March 7, 2018

mchezo wa kuviringisha tufe

mchezo wa kuviringisha tufe (bowling)
shughuli ya masaa ya mapumziko (leisure activity)
mviringisha-tufe (bowler)
tufe ([hard] ball)
ujia mwembamba (lane)
kugonga (knock over)
pini (pin)

Mchezo wa kuviringisha tufe inarejelea michezo mbalimbali au shughuli za masaa ya mapumziko ambapo mchezaji, anayejulikana kama mviringisha-tufe, huviringisha au kutupa tufe kwenye ujia mwembamba ili kugonga mapini.

Bowling refers to various sports or leisure activities in which the player, known as a bowler, rolls or throws a ball down a lane to knock over pins.

Monday, March 5, 2018

kuteleza mawimbini

mchezo wa kuteleza mawimbini (surfing; lit. the game of slipping on waves)
kuteleza mawimbini (to surf)
mtelezaji mawimbini (surfer)
ubao wa kuteleza mawimbini (surfboard)

Mchezo wa kuteleza mawimbini ni mchezo wa maji ambapo mtu hupanda wambini—mtu huyo anayejulikana kama "mtelezaji mawimbini"—na hutumia ubao wa kutuleza mawimbini kupanda uso wa mbele ya mawimbi ambayo wakati mwingi humbeba mtelezaji mawimbini hadi ufuoni.

Surfing is a water sport in which a person rides waves—this person is known as a "surfer"—and uses a surfboard to ride on the forward face of a wave, which most often carries the surfer towards the shore.

Thursday, March 1, 2018

mlinda-lango

mlinda-lango; golikipa; mshika-lango (goalkeeper; goalie)

Walinda-lango (Golikipa; Washika-lango) huvaa aina ya barakoa ya kukinga inayotengenezwa kwa kioo nyuzi wanapocheza hoki ya barafuni ili kuepukana na kupata jeraha.

Goalies wear a type of protective mask made of fiberglass when playing ice hockey to avoid injury.

Friday, February 16, 2018

Kadi za ubashiri (Tarot cards)

Kadi za ubashiri; Kadi za Tarot (Tarot cards)
Kadi za turufu za ubashiri; Kadi za turufu (Major Arcana)
Kadi ndogo za ubashiri; Kadi ndogo (Minor Arcana)


AskariKnight
diskidisk
DuniaThe World
FalaThe Fool
GariThe Chariot (lit. cart)
Gurudumu la BahatiWheel of Fortune
HakiJustice
hirizipentacle (lit. amulet)
HukumuJudgement
JuaThe Sun
kalisichalice
KasisiThe Hierophant (lit. priest)
KibandawaziThe Chariot
kifimbo
kijifimbo
wand
baton
kikombecup
kisahanidisc
kombe (makombe)cup (cups)
Kuhani Mkuu (wa kike)The High Priestess
MajusiThe Magician; The Magus
MalikiThe Emperor
Maliki wa kikeThe Empress
MalkiaQueen
Malkia MkuuThe Empress (lit. high queen)
MautiDeath
MchawiThe Magician (lit. wizard; witch)
MfalmeKing
Mfalme MkuuThe Emperor (lit. high king)
Mfanya-mazingaombweThe Juggler
MnaraThe Tower
MtawaThe Hermit
Mtu AliyetundikwaThe Hanged Man
MweziThe Moon
NguvuStrength
NyotaThe Star
pentagramu iliyozungukwa (na duara)pentacle
ReeAce
sarafucoin; coins
Shetani (Ibilisi)The Devil
TarishiPage
UkadirifuTemperance
UlimwenguThe World; The Universe
upanga (panga)sword (swords)
WapenziThe Lovers

Monday, March 25, 2013

Spoti (Sports)

Spoti (Sport / Sports)
Mchezo (Game)
Michezo (Games)

Besiboli Baseball (sport)
Glavu ya mdakaji Catcher's mitt
Gofu Golf
Gongo la besiboli Baseball bat
Hoki ya barafuni Ice hockey
Kandanda ya Marekani Football (UK: American football)
Kigoe cha hoki Hockey stick
Kikapu Basket
Kitovu Base
Kiwanja Court
Klabu ya gofu Golf club
Mcheza-gofu (Mchezaji wa gofu) Golfer
Mchezaji wa besiboli Baseballer
Mchezaji wa hoki (ya barafuni) (Ice) hockey player
Mchezaji wa kandanda (ya Marekani) Football player
Mchezaji wa mpira wa kikapu Basketballer
Mchezaji wa mpira wa wavu Volleyballer
Mchezaji wa soka/kandanda (Mcheza-soka/-kandanda) Soccerplayer (UK: Footballer)
Mcheza-tenisi (Mchezaji wa tenisi) Tennis player
Mchezo wa kuviringisha tufe Bowling
Mchezo wa mpira wa kikapu Basketball (sport)
Mchezo wa mpira wa wavu Volleyball (sport)
Mpira wa besiboli Baseball
Mpira wa gofu Golf ball
Mpira wa kandanda ya Marekani
(Mchezo wa mpira wa miguu wa Kimarekani)
Football
Mpira wa kikapu Basketball
Mpira wa miguu (Mpira wa soka/kandanda) Soccerball (UK:Football)
Mpira wa tenisi Tennis ball
Mpira wa wavu Volleyball
Mviringisha-tufe Bowler
Mwamuzi Umpire
Neti Net
nyasi ya sanisia Artificial turf
Pini / Mapini Pin / Pins
Raketi ya tenisi Tennis racquet
Shimo Hole
Soka (Kandanda) Soccer (UK: Football)
Tenisi Tennis
Tufe la hoki Hockey puck
Tufe la kuviringisha Bowling ball
Uwanja Field

Tuesday, August 23, 2011

Ng'anda za Karata (Card Suits)

Ng'anda ya karata (Card suit)
Karata za kucheza (Playing cards)

GhulamuJack
Ghulamu wa pauJack of clubs
JokariJoker
MakopaHearts
MalkiaQueen
Malkia wa makopaQueen of hearts
MfalmeKing
Mfalme wa uruKing of diamonds
PauClubs
ReeAce
Ree la shupazaAce of spades
ShupazaSpades
UruDiamonds