Vizuu (Zombies)

Kizuu (Zombie)
Vizuu (Zombies)

Katika dini ya Vuudu ya Kihaiti, kizuu ni maiti hai iliyofufuliwa kutoka kwa wafu, lakini ni kimya na bila hiari kwa njia ya kimiujiza, kama vile uchawi kwa nia fulani ovu. Istilahi hii mara nyingi hutumiwa kitamathali kueleza mtu ambaye amepumbazwa kwa hiponozi na aliyeondolewa fahamu na kujitambua , licha ya kuwa mwenye nguvu ya kutembea na mwenye uwezo wa kuitikia vichangamsho vinavyomzunguka. Vizuu vinadhaniwa kula mabongo ya binadamu, na mara nyingi huwa waathiriwa wa maradhi ya kibunilizi yaliyoenea nchi nzima ambayo huwasababisha wafu kufufuka kwa kawaida baada ya kuharibika kwa ustaarabu.
 

In the Haitian Voodoo religion, a zombie is an animated corpse resurrected from the dead, but is mute and will-less by mystical means, such as witchcraft for some evil purpose. This term is often used figuratively to describe a person who has been hypnotized and bereft of consciousness and self-awareness, despite having the strength to walk and having the ability to respond to surrounding stimuli. Zombies are believed to eat human brains, and often are victims of a fictional disease that has spread out in the whole country which causes the dead to reanimate usually after a breakdown of civilization.

dini (religion)
vuudu (voodoo)
kufufuliwa (to be resurrected)
kimya (quiet)
hiari (will)
-a kimiujiza (mystical)
kitamathali (figuratively)
kichangamsho (stimulus)
kupumbazwa kwa hiponozi (to be hypnotized)
kujitambua (self-awareness)
maradhi (disease)
iliyoenea nchi nzima (pandemic; lit. that spread out in the whole country)
ustaarabu (civilization)