Leprekoni (Leprechauns)

Leprekoni (Leprechaun / Leprechauns)

Leprekoni ni aina ya kizimwi cha Kiayalandi ambacho huishi mwisho wa upinde wa mvua na hulinda chungu cha dhahabu. Iwapo atanaswa na binadamu, leprekoni huwa na uwezo wa kichawi wa kutoa matakwa matatu kubadilishana na uhuru wao. Leprekoni huwa na nywele nyekundu, huvaa kijani na urefu wao hauzidi wa watoto.

 

A leprechaun is a type of Irish sprite that lives at the end of the rainbow and guards a pot of gold. If ever captured by a human, leprechauns have the magical power to grant three wishes in exchange for their freedom. Leprechauns have red hair, wear green and their height does not exceed that of children.

 

-a Kiayalandi (Irish)

upinde wa mvua (rainbow)

kulinda (to guard)

chungu (pot)

kunaswa (to be captured)

kutoa matakwa (to grant wishes)

kubadilishana na (in exchange for)

kuzidi (to exceed)